《贺新郎(送曹西士宰建昌)》是宋代卢祖皋创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
诗词中文译文:
万里岷峨路。
笑归来、野逸萧闲,
旧时风度。
玉陛金闺春引处,
迟却京华步武。
漫赢得、西湖佳趣。
香篆琴丝帘影外,
有朝云、夜月和鸥鹭。
都辨我,醉中句。
飞凫又报匡庐去。
怕赤霄、班里依然,
有人留取。
头黑功名浑好在,
漫浪从渠赋予。
但爱我、襟期相遇。
满把一觞为君寿,
有风荷、万顷摇清暑。
聊为此,釂金缕。
诗意和赏析:
这首诗词以送别曹西士宰建昌为主题,表达了对他的祝贺和留恋之情。诗中描绘了作者与曹西士宰一同经历的艰辛旅途(万里岷峨路),然后欢笑归来,回到自由自在的生活(笑归来、野逸萧闲),回忆起曹西士宰昔日的风采与风度(旧时风度)。
诗中提到了玉陛金闺,指的是宫廷中的尊贵地位,而曹西士宰却迟迟未能得到官职(迟却京华步武)。然而,他却赢得了西湖的佳趣,享受自然景色的美好(漫赢得、西湖佳趣)。在香篆琴声和帘影之外,还有朝朝云彩、夜夜明月和飞翔的鸥鹭,与这些美景相伴(有朝云、夜月和鸥鹭)。
作者自认为能够理解曹西士宰的心情,他在醉酒中表达了自己的感慨(都辨我,醉中句)。诗中提到飞凫报信匡庐,暗示曹西士宰即将前往匡庐之地,作者担心他的离去(飞凫又报匡庐去)。作者担心曹西士宰离去后,在朝堂上依然不被重用(怕赤霄、班里依然),但也有人会留住曹西士宰的才华(有人留取)。
尽管曹西士宰的头发已经花白,但他的功名和才华仍然被人们所赞扬(头黑功名浑好在)。曹西士宰的一生如同漫浪,从渠道中得到了赋予他的一切(漫浪从渠赋予)。作者表达了自己对曹西士宰的深深爱戴和期待相逢的心情(但爱我、襟期相遇)。
最后,作者举起酒杯为曹西士宰的长寿而祝福(满把一觞为君寿),并希望在风荷摇曳、万顷水域清凉的夏天中,能够与曹西士宰相聚一次(有风荷、万顷摇清暑)。最后一句“聊为此,釂金缕”,表达了作者将这首诗词作为一种寥寥无几的心意,送给曹西士宰作为离别的纪念。
整首诗词以描绘曹西士宰的人生境遇为主线,通过对自然景色和人事物的描写,表达了对曹西士宰的祝福和留恋之情,同时也暗示了作者对朝堂官场的一些忧虑和对曹西士宰前途的期待。整体氛围悠然自得,语言优美,展现了宋代文人的风采和抒情才华。
“万里岷峨路”出自宋代卢祖皋的《贺新郎(送曹西士宰建昌)》,诗句共5个字,诗句拼音为:wàn lǐ mín é lù,诗句平仄:仄仄平平仄。
卢祖皋(约1174—1224),字申之,一字次夔,号蒲江,永嘉(今属浙江)人。南宋庆元五年(1199)中进士,初任淮南西路池州教授。今诗集不传,遗著有《蒲江词稿》一卷,刊入“彊村丛书”,凡96阕。诗作大多遗失,唯《宋诗记事》、《东瓯诗集》尚存近体诗8首。...