《菊花新》是一首宋代的诗词,作者是葛长庚。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
《菊花新》
弱水去蓬莱,四万八千里。
远漠漠,俯仰天水青无际。
鸟飞不到船去难,渺无依。
翦锦字。
云信待凭鸾翼。
青芝素瀑,草舍儿、隐隐烟霞里。
向闲处,批风切月烹天地,三岛十洲,去有日,几何时。
胎仙就,直待鹤书来至。
译文:
弱水离开蓬莱,遥远四万八千里。
远远的,仰望着茫茫天水,无边无际的青色。
鸟儿难以飞越船去,茫然无依。
剪下锦绣的字句。
云在等待凭借仙鹤之翼。
青芝和素瀑布,草舍在隐隐的烟霞之中。
往闲适之处,拂去风切月烹饪天地,三岛十洲,去有日,何时才能到达。
胎中的仙人已经成长,只等鹤书来到。
诗意与赏析:
《菊花新》这首诗词充满了想象力和神秘感,表达了对仙境的向往和对仙人的追求。诗中以弱水离开蓬莱为引子,描绘了遥远的天水,给人一种广袤无垠的感受。诗人借鸟儿无法飞越船去的难题,表达了人们追求仙境、仙人的渺茫与困难。剪下锦绣的字句,云在等待鸾翼的凭借,表明诗人对仙境和仙人的向往是真挚而坚定的。
诗中出现了青芝和素瀑布,草舍在烟霞中隐约可见,描绘了一个风景宜人、仙气缭绕的仙境。诗人向着宁静的地方前行,用风切月的手法烹饪天地,表达了对仙境的掌控和改造的愿望。三岛十洲代表了广阔的世界,而日代表了时间的流逝,诗人问道何时才能到达这片仙境。
最后两句表达了诗人内心的期待和等待,胎中的仙人已经成长,只等鹤书来临,预示着仙境的降临和仙人的到来。
整首诗词通过描绘仙境的美景,表达了诗人对仙人的向往,同时也表达了人们对理想境界的追求和对未来的期待。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,给人一种神秘而梦幻的感受,展现了宋代诗人独特的艺术风格。
“云信待凭鸾翼”出自宋代葛长庚的《菊花新》,诗句共6个字,诗句拼音为:yún xìn dài píng luán yì,诗句平仄:平仄仄平平仄。
白玉蟾(公元1194 - ?;现学界对其卒年尚有多种说法;)本姓葛,名长庚。为白氏继子,故又名白玉蟾。字如晦、紫清、白叟,号海琼子、海南翁、武夷散人、神霄散吏。南宋时人,祖籍福建闽清,生于琼州(今海南琼山)人,一说福建闽清人。幼聪慧,谙九经,能诗赋,长于书画,曾举童子科。及长,因“任侠杀人,亡命至武夷”。...