《还京乐(黄钟商友人泛湖,命乐工以筝、笙、琵琶、方响迭奏)》是一首宋代吴文英所作的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
宴兰溆,促奏丝萦管裂飞繁响。
似汉宫人去,夜深独语,胡沙凄哽。
对雁斜玫柱,琼琼弄月临秋影。
凤吹远,河汉去杳,天风飘冷。
泛清商竟。
转铜壶敲漏,瑶床二八青娥,环佩再整。
菱歌四碧无声,变须臾、翠翳红暝。
叹梨园、今调绝音希,愁深未醒。
桂楫轻如翼,归霞时点清镜。
诗意:
这首诗描绘了一个宴会的场景,诗人吴文英借此抒发了对逝去的时光和音乐的怀念之情。诗中通过音乐的奏响、景物的描绘和情感的流露,表达了作者对过去繁华的宫廷乐团和悠远的音乐传统的思念,以及对现实世界的失望和愁苦之感。
赏析:
整首诗以描绘宴会的场景为主线,通过音乐、景物和情感的交织,展现了作者对过去辉煌的乐团和音乐的追忆。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗句充满了音乐的韵律感和细腻的情感表达。
诗的开头,宴兰溆,促奏丝萦管裂飞繁响,描绘了宴会上音乐的热闹和喧嚣。接着,诗人以似汉宫人去的形象,凭借夜深独语、胡沙凄哽的表达,表现出对逝去时光的怀念和对现实的失望。
诗中出现的对雁斜玫柱、琼琼弄月临秋影等景物描绘,以及凤吹远、河汉去杳、天风飘冷等意象的运用,增加了诗的意境和情感的凄凉感。
诗的后半部分,转铜壶敲漏、瑶床二八青娥、环佩再整等描写了宴会上的细节和景物,通过对菱歌四碧无声、变须臾、翠翳红暝等情感和音乐的描绘,表达了对逝去的音乐传统和悠远的艺术之美的思念。
最后两句桂楫轻如翼,归霞时点清镜,以清丽的意象和细腻的描写,将诗的情感转化为最后的遐想和对未来的希望。
整首诗以丰富的意象和情感的流露,展示了作者对逝去的音乐传统和失落的时光的思念和追忆,同时也表达了对现实的失望和愁苦之感。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,使诗句充满了音乐的韵律感和细腻的情感表达。
诗的开头,宴兰溆,促奏丝萦管裂飞繁响,描绘了宴会上音乐的热闹和喧嚣。接着,诗人以似汉宫人去的形象,凭借夜深独语、胡沙凄哽的表达,表现出对逝去时光的怀念和对现实的失望。
诗中出现的对雁斜玫柱、琼琼弄月临秋影等景物描绘,以及凤吹远、河汉去杳、天风飘冷等意象的运用,增加了诗的意境和情感的凄凉感。
诗的后半部分,转铜壶敲漏、瑶床二八青娥、环佩再整等描写了宴会上的细节和景物,通过对菱歌四碧无声、变须臾、翠翳红暝等情感和音乐的描绘,表达了对逝去的音乐传统和悠远的艺术之美的思念。
最后两句桂楫轻如翼,归霞时点清镜,以清丽的意象和细腻的描写,将诗的情感转化为最后的遐想和对未来的希望。
整首诗以丰富的意象和情感的流露,展示了作者对逝去的音乐传统和失落的时光的思念和追忆,同时也表达了对现实的失望和愁苦之感。
“琼琼弄月临秋影”出自宋代吴文英的《还京乐(黄钟商友人泛湖,命乐工以筝、笙、琵琶、方响迭奏)》,诗句共7个字,诗句拼音为:qióng qióng nòng yuè lín qiū yǐng,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
吴文英(约1200~1260),字君特,号梦窗,晚年又号觉翁,四明(今浙江宁波)人。原出翁姓,后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部,存词三百四十余首,分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃,风格雅致,多酬答、伤时与忆悼之作,号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。...