《八声甘州(春雪奇丽,未能赋也,因古岩韵志喜)》是刘辰翁所作的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
在甘州的八个声音里(春雪奇丽,我未能够赋诗,因为这古老的山岩的韵律使我欢喜),
非常美丽的花朵中,儿女们笑容满面。
雪堆积成狮子的形状。随意踏青无路可寻,漫步在波浪之上,一步步踏过尘土。
这样就引来了梅妃的魂魄,就像去年的春天一样美好。
柳树也像云英般细嫩,没有一丝丝絮飞扬。
不要说东皇的言语如此无常,等到茶烟散去后,谁是浊谁是清,自然会显现。
幸好有谢娘的好言相助,胜过解围的军队。
看着昨天天公下的雨点,定是全家人在快活的社翁平地上。
春天晴朗的时候,雨水已经停歇,听着卖花的声音。
诗意:
这首诗词描绘了春天甘州的美丽景色和欢乐氛围。诗人将春雪堆积成狮子形状,展现了自然界的奇妙景观。儿女们笑盈盈,花朵盛开,给人以愉悦和喜悦的感觉。诗人踏青时,没有固定的路线,却能在波浪之上行走,表达了他对自由自在的向往。梅妃的魂魄仿佛回到了去年的春天,柳树也没有飞扬的絮,景色宜人。诗人提到了东皇的言语无常,但最终浊者清者会自然显现,这可能是诗人对世事变幻的看法。谢娘的好言相助,给人带来了解围的希望。最后,诗人描述了昨天天公下雨的情景,展现了家人在欢乐的社翁平地上的场景,给人以温馨和快乐的感受。
赏析:
这首诗词通过对甘州春天景色的描绘,展现了自然的美丽和人们的欢乐。诗人运用细腻的语言,将春雪堆积成狮子形状,给人以视觉上的美感。同时,诗中的儿女笑盈盈、花朵盛开,以及踏青的自由与愉悦,给人以轻松欢快的感觉。诗中对梅妃、柳树的描写,以及对东皇言语无常的提及,使诗词增添了一丝禅意和哲理。最后,诗人通过描写家人在社翁平地上的快乐场景,将诗的氛围推向高潮,给人以温馨的感受。整首诗词以春天的景色为背景,融入了自然、人情和哲理的元素,给人以愉悦和思考的空间。通过细腻的描写和抒发情感的语言,使读者能够感受到诗人对春天美好景色和人生哲理的独特感悟。整首诗词流畅自然,意境清新,具有较高的艺术价值,是宋代诗词中的佳作之一。
“休道东皇诞漫退之语”出自宋代刘辰翁的《八声甘州(春雪奇丽,未能赋也,因古岩韵志喜)》,诗句共9个字,诗句拼音为:xiū dào dōng huáng dàn màn tuì zhī yǔ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄平仄。
刘辰翁(1233.2.4—1297.2.12),字会孟,别号须溪。庐陵灌溪(今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村)人。南宋末年著名的爱国诗人。 景定三年(1262)登进士第。他一生一生致力于文学创作和文学批评活动,为后人留下了可贵的丰厚文化遗产,遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》,《宋史·艺文志》著录为一百卷,已佚。...