诗词《贺新郎(夏)》的中文译文如下:
白天阳光重重帘卷起,
池塘忽然来了一场雨,
芰荷刚刚开始绽放。
竹枝嫩绿中泛着粉,
院子里的绿荫稀疏。
飞过花絮,蝴蝶稀少,蜜蜂懒散。
窗户沉闷,人迹罕至,
与幽静相伴,时而有流莺吟啭。
思绪凝重,无法限制。
玉钗掉在枕边,风吹动乱发鬓。
凉爽的堂屋,冰壶晶莹剔透,
床上的席子泛起微波。
仙子的容姿清凉无暑,
月光下白纱扇垂落。
午睡被打破,香味销散,
我枕上的梦千里湖山,
刚刚睁开眼睛,白蘋烟棹已迟归。
云朵在碧空中游戏,
楚地的天空遥远无边。
这首诗描绘了夏天清凉宜人的景致,通过描写池塘雨后的芰荷盛开、绿竹摇曳的场景,展现了一幅宁静舒适的夏日景象。诗中运用了丰富的意象描写,如窗户沉沉、玉钗飘落、纱帘垂落等,从而增强了读者对于夏日的感受和情感体验。整首诗以细腻、柔和的语言,将夏日的美景和人物内心情感相结合,给人以清凉、舒适的愉悦感。作者赵善扛运用清新淡雅的词语,描绘出了一幅美丽夏日的画卷,同时也表达了对于夏天清凉宜人的向往和赞美。
“一番过雨”出自宋代赵善扛的《贺新郎(夏)》,诗句共4个字,诗句拼音为:yī fān guò yǔ,诗句平仄:平平仄仄。