译文:
氏州第一
开满花禽,春事已过,
江南倦客心苦。
忧愁料理花,
酒病磨尽,年华仍意绪。
寒淡的花香轻,
早晨一阵微雨。
听到垂柳曲调传来的莺声,
在河桥上看到疾驰的马匹,
又写下了新的诗句。
我漫长的道路上已无人赞颂。
我的心肠碎裂,帷幕上飘散着絮絮飞花。
他们说那些风流的事,除了杜牧,
没有人能够描述得这样妙绝。
在黯淡的相逢中,我们都有悔恨之事,
只是空流落在这江山的美好之处。
我猛然拍打着栏杆,
诉说着天知道的事情,声声传来杜宇的鸣叫。
诗意:
这首诗以写景抒怀的方式表达了诗人对江南地区的倦怠和心情的苦闷。描绘了春天的景色变化,抒发了对年华逝去的感慨,描述了一种寒淡的花香和早晨微雨的美景。诗人还表达了对自己写作的困惑和失意,感叹无人赞颂自己的作品。最后,诗人以拍打栏杆来发泄内心的郁闷,表达了对社会的不满和对自己处境的痛苦。
赏析:
这首诗以简练的语言描绘了江南春天的景色和诗人的心情,通过描写自然景色和诗人的内心感受,营造出一种迷茫、苦闷的氛围。诗中运用了许多景物的描写,通过细腻的意象和流畅的句子,展现了诗人对现实的认知和对自身创作困境的思考。整首诗充满了寂寞和绝望的情绪,深刻表达了诗人内心的痛苦和无奈,凸显了宋代文人的冷峻和沉郁的情感风格。
“朝来微雨”出自宋代郑熏初的《氏州第一》,诗句共4个字,诗句拼音为:zhāo lái wēi yǔ,诗句平仄:平平平仄。