译文:在清都举行的宴会上,落叶偷听檐间的私语。风帘薄如纸,传递出无数阴郁的怨恨。牙签疲倦地展开,银缸里的水细细地滴落,悄然归去。声音传到漏阁里特别长,可又遇上了阵阵杂乱的秋雨。回想起近日的情景,舞袖翻飞如云,吟笺在雪中穿行,却不知有谁在顾念。当时翠缕被风吹动成花般绚烂,东城的街道上绣花的人走过,双燕归来何处。香罗绣衣上染上了碧绿的颜色,睛纱上印着粉末状的花痕,这是出于何种缘由让我再次见到你。蓝桥隔着芳梦,心中想念骑省时的悲秋漫赋。等待着靠在栏杆上,也许能够遇见宾鸿,传递他殷勤的问候。
诗意:这首诗通过描绘一场宴会的情景,表达了诗人内心深处的思念之情。诗中通过对物象的描绘,巧妙将人物的内心感受与自然景物相结合,构建了一种富有诗意的意境。
赏析:《宴清都》这首诗描绘了一场宴会的场景,以及诗人内心深处对过去的思念之情。诗人通过对细节的描绘,将诗中的情感表达得淋漓尽致。诗中运用了大量的描写手法,如坠叶窥檐、牙签倦展、银缸细剔等,使得诗中的景物更加生动,读者仿佛可以看见那飘落的落叶,倦倒的牙签,细细滴落的银缸。同时,通过描绘舞袖翻云、吟笺度雪等景象,展示出诗人对往事的怀念之情。整首诗以细腻的笔触,将人物、情感和自然景物有机地结合在一起,形成了一幅独特的意境,给人以深深的思索和感受。
“吟笺度雪谁顾”出自宋代黄廷璹的《宴清都》,诗句共6个字,诗句拼音为:yín jiān dù xuě shuí gù,诗句平仄:平平仄仄平仄。