《沁园春(寿李通判)》诗词的中文译文为:在园中的春天(献给李通判),不用催促秋天,也别说推迟暑气,风自然拂过。问谁能解开当初的迷茫,认识公来的地方,月亮明亮,碧空如洗,旗帜飘扬,青霓流动。高达千丈的长松,唤起了我对人生的思考,冻芋和寒瓜满满地填满了田畦。实在可以怪怪那些华丽华贵的官员们,我还是依然牢牢地依附泥土。必须要让崔嵬一举功成成为众人唤之的标杆。人世间的成就和名声各有不同的层次。又何需去炼制鼎炉,究竟玄霜和绛雪有什么用处,只是烦恼地沏茶和吃水饼冰齑。紫府多仙仗着仙缘,招来座座仙人,公你自然能长生不老,角度妖魔鳞次栉比。何曾有过,有麒麟神兽在行走,凤凰老在梧桐上止息。
诗意:
这首诗描述了作者在园中的春天中对世事和功名的反思。作者对于世俗的功名地位抱有怀疑和讽刺的态度,他认为人世间的成就和名声只是表面的虚幻,没有真正的意义。作者对于长生不老和玄幻的事物也持怀疑态度,认为真正重要的是平凡的生活和对于自然的感悟。诗中还表达了对于官员们虚华和浮夸的批评,以及对于真实和朴素的追求。
赏析:
这首诗以自然景物为背景,通过对于自然的描绘和对于世俗的批判,表达了对于真实和朴素生活的追求。作者运用丰富的象征意味和意象,通过对于月亮、长松等事物的描写,表达了他对于人生和社会的思考。诗中也夹杂了对于权势和虚浮的官员们的讽刺,对于他们华丽和虚假的权力地位抱有怀疑的态度。整首诗展示了作者对于真实与虚幻、生活与功名的思考,呼唤读者重新审视人生的真正意义。
“水饼冰齑”出自宋代程必的《沁园春(寿李通判)》,诗句共4个字,诗句拼音为:shuǐ bǐng bīng jī,诗句平仄:仄仄平平。