诗词的中文译文:
《仪鸾殿早秋》
寒意惊动蓟门的叶子,
秋天使小山枝发生变化。
松树的阴影背向太阳转动,
竹影躲避风的移动。
提着酒壶来到菊花岸,
兴高采烈地赏芙蓉池。
想要知道凉气早已降临,
巢穴中没有燕子窥视。
诗意和赏析:
这首诗描绘了早秋的景色。作者通过寒意惊动蓟门的叶子和秋天使小山枝变得发黄来表达了秋天的到来。接下来,作者运用对松树和竹子的描写,展现了秋天的特点,松树阴影的转动和竹影躲避风的移动,表现了秋天渐渐来临的场景。
接下来,作者提着酒壶来到菊花岸和赏芙蓉池,描绘了秋日的美景。骚体的文辞和瑰丽的辞章,使得诗句中的菊花和芙蓉变得格外鲜艳。最后,作者通过写巢穴中没有燕子窥视来表达凉气已经降临的信息。
整首诗词以描绘秋天的景色为主题,通过描绘自然景色表达了作者对秋天的喜爱之情。诗句间的对比和意象烘托出了秋日的美景和凉气的降临,给人一种深入体验秋天的感觉。
“巢空燕不窥”出自唐代李世民的《仪鸾殿早秋》,诗句共5个字,诗句拼音为:cháo kōng yàn bù kuī,诗句平仄:平平仄仄平。