中文译文:
慕容承手执素馔见过,
头戴纱帽,身披乌皮,几案上放着闲居中懒散写就的诗作。
门外可以看到五柳,可证明自己已经年届六旬,
曾经接受了灵寿君王的亲授,能够烹饪雕胡弟子,表现出自己的才华;
但这些美食和饮品只是消耗者的精力,解决饥饿,并没有实际意义。
诗意:
这首诗以诗人慕容承为主人公,描绘了他在闲居中过着悠闲自在的生活。他戴着纱帽、披着乌皮,不以写诗为生活的重心,只是偶尔懒散地写几首诗作。在他的门外,有五柳树,象征着他已经年过六旬。他曾经受到灵寿君王的赏识,可以烹饪雕胡弟子,这表明了他博学而才华出众;但他意识到这些美食和酒食只是消耗能量的工具,只是暂时填饱肚子,并没有真正意义。
赏析:
这首诗通过描绘慕容承的生活状态和他对于物质享受的看法,展现出一种淡泊名利、超脱尘世的心态。慕容承在年老之后仍过着宁静的生活,只是偶尔懒散地写写诗,没有为追求功名利禄而劳碌。他素心相待,不被物质拖累,只将食物当作消耗能量的工具,更加注重心灵的滋养和修身养性。这种淡泊名利的心态以及对物质享受的淡化,体现了文人士人的独特生活态度和价值追求,具有较高的思想价值。
“门看五柳识”出自唐代王维的《慕容承携素馔见过》,诗句共5个字,诗句拼音为:mén kàn wǔ liǔ shí,诗句平仄:平仄仄仄平。
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。...