中文译文:《送王九之江左》
昔日登上黄鹤楼,遥望江中鹦鹉洲。
洲岛延绵曲折流,湖滨是鸳鸯鸂鶒栖息的地方。
夕阳西下,沙滩上长落晒,金沙闪烁波光。
船夫牵着华丽的缆绳,洗好衣裳的女子结起罗衫。
明月照耀,芦花洁白可见,风起远处传来杜若的香气。
你去吧,采集良多,但不要忘记归来。
诗意:这首诗描述了唐代诗人孟浩然送别朋友王九南下江左的情景。诗中以黄鹤楼为起点,遥望鹦鹉洲,描绘了鹦鹉洲的美丽景色和大自然的壮丽气象。作者通过描绘沙滩上金沙闪烁的景象,表现了离别的凄凉和孤寂。最后,诗人表达了对朋友的嘱托,希望他能够抓住机会,不忘回归。
赏析:这首诗以优美的语言描绘了江南的美景,以及诗人对朋友的深情和期望。通过运用描写自然景色和情感交融的手法,增加了诗的层次感和艺术性。整首诗行云流水,意境深远,给人以诗情画意的美感。诗人通过景色的描写,表达了对离别的思念和希望,给人以深深的感动和思考。
“浣女结罗裳”出自唐代孟浩然的《鹦鹉洲送王九之江左》,诗句共5个字,诗句拼音为:huàn nǚ jié luó shang,诗句平仄:仄仄平平。
孟浩然(689-740),男,汉族,唐代诗人。本名不详(一说名浩),字浩然,襄州襄阳(今湖北襄阳)人,世称“孟襄阳”。浩然,少好节义,喜济人患难,工于诗。年四十游京师,唐玄宗诏咏其诗,至“不才明主弃”之语,玄宗谓:“卿自不求仕,朕未尝弃卿,奈何诬我?”因放还未仕,后隐居鹿门山,著诗二百余首。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。...