携新文诣张籍韩愈途中成。
袖有新成诗,欲见张韩老。
青竹未生翼,一步万里道。
仰望青冥天,云雪压我脑。
失却终南山,惆怅满怀抱。
安得西北风,身愿变蓬草。
地只闻此语,突出惊我倒。
中文译文:我携带着新创作的诗篇,想要拜会张籍和韩愈老先生。青竹还未长出翅膀,却一步步行走在漫长的道路上。仰望苍穹之间,云雪似乎压迫着我的头脑。远离了终南山,使我的心中充满了遗憾和忧愁。但愿能得到西北的风吹,身心变得像野草一样自由自在。只有大地能听到这样的话语,突然惊吓到了我。
诗意和赏析:这首诗描绘了诗人贾岛在旅途中所感受到的寂寞与孤独。他将自己的新诗携带着,想要与张籍和韩愈这两位老先生见面,向他们展示自己的成就。但是在旅途中,他感到自己像青竹一般没有翅膀,只能一步步徒步行走,路途漫长。他仰望着青天,却感到云雪的压迫。失去了终南山之后,他对自己的内心充满了遗憾和忧愁。他向往西北的风,希望自己能像蓬草一样自由自在。然而,只有大地才能听到他的心声,这样的想法突然让他感到惊慌。这首诗表达了贾岛对艺术的追求和对自由与孤独的思考。
“欲见张韩老”出自唐代贾岛的《携新文诣张籍韩愈途中成》,诗句共5个字,诗句拼音为:yù jiàn zhāng hán lǎo,诗句平仄:仄仄平平仄。
贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。...