诗词中文译文如下：
飘飘着洁白的遥天雪，飒飒地吹干旅舍的烟。
这首诗词抒发了作者对冬天风雪的感叹和体验。描绘了飘飘洁白的遥远天空中下落的雪花，并且用"飒飒"这个词形容冬风吹走了旅舍里的烟雾。整首诗词给人以清新、寒冷的感觉。
作者以几个简练的词语，虽然描绘了冬天的景象，但也透露出一种淡然的情怀。通过用意象和修辞手法来表现大自然的美好，传达出对冬天的喜爱之情，整个诗词意境与情感均达到了和谐的统一。
“飒飒吹干旅舍烟”出自唐代高辇的《句》，诗句共7个字，诗句拼音为：sà sà chuī gān lǚ shè yān，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
