《孙长史女与焦封赠答诗》是唐代孙长史女所作的一首诗,以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
译文:
我失去了和你的欢乐,
而你又去往别处游玩。
当年我们年轻欢饮之后,
我只怕我们将要经历痛苦的相离。
我的心总在追求名利之外的快乐,
我决不愿意沉溺于形式之中。
如果我误入桃源仙境,
仙家也不会让我久留。
鹊桥织女的会面也是短暂的,
今天送你离开的地方,
羞怯地说话连理枝。
只要我们保持心灵的契合,
不需要费力织锦诗。
苏秦曾追求富贵,
但只有一段时间。
诗意和赏析:
《孙长史女与焦封赠答诗》展示了作者对自由与快乐的向往。诗中的“孙长史女”自称是孙长史的女儿,不过这个身份是否真实并不得而知。诗中表达了作者对与心爱之人分别的痛苦以及对纷繁世态的不屑。
诗中首先描述了作者和心爱之人分别的情景,她失去了与心爱之人的快乐,而他却去往其他地方游玩。其次,诗中呈现了年轻时欢饮之后的害怕,作者担心他们将会面临痛苦的分别。接下来,作者表达了个人对名利和自由的追求,她心灵上不愿沉溺于封建礼教的观念。然而,作者也认识到,如果她误入奇境或许会被留住,但即使是鹊桥织女的见面也不过是短暂的。最后,作者强调,只要保持内心的契合,不需要费力织锦诗,而且表达了对追求名利者的嘲讽,他们也许追求富贵,但享受富贵的时间却很有限。
整首诗以简练的语言展现了作者对自由与快乐的追求,并夹杂着对封建礼教和名利追求者的批判。这首诗通过细腻的描写和独特的视角,表达了唐代女性对真实欢乐和心灵自在的向往。
“无劳织锦诗”出自唐代孙长史女的《孙长史女与焦封赠答诗》,诗句共5个字,诗句拼音为:wú láo zhī jǐn shī,诗句平仄:平平平仄平。