《桂枝香(南都病起)》是宋代朱敦儒创作的一首诗词。下面是我对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
春寒尚未退去,我渴望接近清明,
斜雨横风,深深地关闭朱门,
整日里柳树在金井旁摇曳。
时光如飞花般匆匆逝去,
幽居之人,被雪染白了鬓发。
谢山携带着歌妓,黄垆上借酒,
旧时的忧愁懒得整理。
我想起那壮丽的节日,漂泊不定的心情。
背负着九江的风笛,眺望五湖的烟艇。
起舞悲歌,泪眼中自然看清影子。
新莺再次听到了悲伤的时候。
看着人世间,如同沉浸在梦境之中。
旧时的溪流中,鹤鸣依旧,
寻找云雾中的水,那已不再是我的事了。
诗意:
这首诗词描绘了一个人在春寒未退的时候,感叹时光匆匆流逝,内心充满了忧愁和迷茫。诗人通过对自然景物和个人情感的描写,表达了对旧时光的怀念和对人生的思考。他感叹岁月如飞花般逝去,自己和世间万物都在不断变化中,而内心的忧愁却常常无法摆脱。诗中还通过对桂枝香、柳树、雪、酒等意象的运用,进一步增加了诗词的意境与情感。
赏析:
《桂枝香(南都病起)》以朱敦儒独特的语言表达和细腻的情感描写,展示了诗人在时光流逝中的内心体验和人生思考。诗中运用了丰富的意象和才情,通过描绘春寒、雨斜、风横等自然景物,勾勒出一幅充满忧愁和迷茫的画面。同时,诗人对自然景物的描写也与自己内心的感受相呼应,使诗词更具有表现力和感染力。
诗中的桂枝香、柳摇金井、谢山携妓等意象,通过独特的表达方式,展现了诗人对旧时光和旧时人事的怀念和追忆。这些意象与诗中的情感交织在一起,使整首诗词更具有深度和内涵。
总的来说,《桂枝香(南都病起)》以其细腻的情感描写和独特的意象运用,展现了诗人对时光流逝和人生变迁的思考,表达了对旧时光的怀念和对人生的感慨。诗词中的意境和情感通过精妙的语言表达,给读者带来沉思和触动。
“负九江风笛”出自宋代朱敦儒的《桂枝香(南都病起)》,诗句共5个字,诗句拼音为:fù jiǔ jiāng fēng dí,诗句平仄:仄仄平平平。
朱敦儒 (1081-1159),字希真,洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱,致仕,居嘉禾。绍兴二十九年(1159)卒。有词三卷,名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名,与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊” (楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》)...