《沁园春·望紫云翁》是宋代韩信同创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
望紫云翁,启明在东,长庚在西。但空有寸心,荆州江汉,未能百里,弱水沙黎。菊底秋深,樵边信至,一曲阳春草木知。长吟咏,觉声如韩操,骨似陶诗。不应鬓发能稀。七十寿强如六十耆。想高谈倾坐,风斯下矣,微辞漱物,清且涟漪。谩说磻翁,休夸淇叟,用舍行藏各有时。真修养,有近思家学,字字参芝。
译文:
远望紫云翁,明亮的晨星在东方,辉煌的长庚星在西方。但我只有一颗寸心,无法胜任荆州和江汉的百里之行,就像弱水的沙滩一样荒凉。菊花盛开在深秋的底下,樵夫在林边传来消息,一曲阳春之歌,草木都能感知。长时间吟咏,声音觉得像韩操的,骨子里有着陶渊明的诗意。不应该让白发变得稀疏。七十岁的健壮胜过六十岁的老迈。想象着高谈阔论坐在一起,但风已经停息,微弱的言辞洗涤着物态,清澈而涟漪纷起。不要空谈虚言,不要自夸像淇叟那样,放弃某些行为和隐藏有各自的时机。真正的修养是近于思考家学,每个字都蕴含着参天大树的精髓。
诗意和赏析:
这首诗词以写景的方式表达了作者对自然景色的观察和内心的感悟。紫云翁、启明星和长庚星是指天空中的景象,通过描绘天空中的星辰变化,抒发了作者对自己有限才智和未能实现远大抱负的无奈之情。诗中的荆州江汉和弱水沙黎象征了远方的壮志和未能达到的目标,与作者内心的追求形成了鲜明的对比。
在描写自然景色的同时,诗中也透露出对人生的思考。菊底秋深,表达了岁月的流转和时光的匆匆。樵夫的消息传来,阳春草木都能感知,显示了自然界的声音对作者的启示和启发。长吟咏让作者的声音变得像韩操和陶渊明,这是对两位文学巨匠的致敬和借鉴,同时也表达了作者追求文学成就的愿望。
诗中还涉及到年龄和修养的主题。作者表达了年岁虽然增长,但仍然保持着坚强和年轻的心态,七十岁的人可以比六十岁的人更加强健。想象中的高谈倾坐、风斯下矣以及微辞漱物等描写,反映了作者对于人生晚年的一种豁达和从容,以及对于言辞的审慎和洗涤的追求。
最后,诗中提到了磻翁和淇叟,磻翁指的是自夸的人,淇叟指的是古代传说中的聪明人,通过对磻翁和淇叟的谩饰,作者表达了对虚夸和空谈的批评,强调了实际行动和适时收敛的重要性。
总体而言,这首诗词通过自然景色的描绘,抒发了作者对人生和理想的思考与感慨。并结合年龄和修养的主题,表达了对于追求真实与深思的追求。诗词以简洁明快的语言表达了诗人的情感和思想,给予读者以启迪和思考。
“清且涟漪”出自宋代韩信同的《沁园春》,诗句共4个字,诗句拼音为:qīng qiě lián yī,诗句平仄:平仄平平。