《三叠泉》是清代魏源创作的一首诗词,下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词中文译文:
渴虹倒吸西江水,
万丈老龙飞不起。
三奋三坠下无底,
喷为雨雹风霆诡。
一练三帘万玉珠,
奋迅奔腾十数里。
水石昼夜万訇,
双崖铁立殷空。
日月万古照不到,
一峡终年烟雾里。
数尺短松千尺苔,
山深六月寒苍。
不知何人暗相报,
遂令闯破混沌死。
至今山灵怒游客,
百步飞霖射衣履。
山非山,水非水,
仙非仙,鬼非鬼,
回头洞口云扃矣,
千秋万岁何时启?
诗意和赏析:
《三叠泉》描绘了一幅奇幻的山水景象,融合了神秘与幻想的元素。整首诗词以山水景色为背景,以形容词和动词的形式表达了作者对这一景观的感受和想象。
诗词开篇以渴虹倒吸西江水、万丈老龙飞不起来的景象描写,表现了泉水的强大和雄壮。接着,描绘了泉水的奋发与坠落,形容其如雨雹风霆般喷涌而出,形象生动。
诗词中的"一练三帘"描述了泉水落下时形成的水幕和瀑布,万玉珠则表现了水滴的美丽。奋迅奔腾十数里的描写形象地展示了泉水的磅礴之势。水石昼夜万訇,双崖铁立殷空,表现出山水的威力和壮丽。
接下来,诗词表现了这片山水的神秘和隐匿。日月万古照不到,一峡终年烟雾里,揭示了山谷中常年笼罩着迷雾和云雾,使得整个景色更加神秘莫测。
诗词中的"数尺短松千尺苔,山深六月寒苍"意味着山谷中的苍翠和寒冷。不知何人暗相报,遂令闯破混沌死,表达了山谷中的神秘力量。至今山灵怒游客,百步飞霖射衣履,描述了来到这个地方的游客会受到山谷中的力量的冲击和洗礼。
最后,诗词以"山非山,水非水,仙非仙,鬼非鬼"的描述,表现了这个山谷的超凡和超自然的特性。回头洞口云扃矣,千秋万岁何时启?则表达了对山谷背后更多秘密的好奇和期待。
《三叠泉》以其神秘、奇幻的描写方式,展现了山水的壮丽和超自然的力量,给读者带来了一种超越《三叠泉》是清代魏源创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析。
诗词中文译文:
渴虹倒吸西江水,
万丈老龙飞不起。
三奋三坠下无底,
喷为雨雹风霆诡。
一练三帘万玉珠,
奋迅奔腾十数里。
水石昼夜万訇,
双崖铁立殷空。
日月万古照不到,
一峡终年烟雾里。
数尺短松千尺苔,
山深六月寒苍。
不知何人暗相报,
遂令闯破混沌死。
至今山灵怒游客,
百步飞霖射衣履。
山非山,水非水,
仙非仙,鬼非鬼,
回头洞口云扃矣,
千秋万岁何时启?
诗意和赏析:
《三叠泉》描绘了一幅奇幻的山水景象,融合了神秘与幻想的元素。整首诗词以山水景色为背景,用形容词和动词的形式表达了作者对这一景观的感受和想象。
诗词开篇以"渴虹倒吸西江水,万丈老龙飞不起"描绘了泉水的强大和雄壮。接着,描绘了泉水的奋发与坠落,形容其如雨雹风霆般喷涌而出,形象生动。
诗词中的"一练三帘"描述了泉水落下时形成的水幕和瀑布,万玉珠则表现了水滴的美丽。奋迅奔腾十数里的描写形象地展示了泉水的磅礴之势。水石昼夜万訇,双崖铁立殷空,表现出山水的威力和壮丽。
接下来,诗词表现了这片山水的神秘和隐匿。日月万古照不到,一峡终年烟雾里,揭示了山谷中常年笼罩着迷雾和云雾,使得整个景色更加神秘莫测。
诗词中的"数尺短松千尺苔,山深六月寒苍"意味着山谷中的苍翠和寒冷。不知何人暗相报,遂令闯破混沌死,表达了山谷中的神秘力量。至今山灵怒游客,百步飞霖射衣履,描述了来到这个地方的游客会受到山谷中的力量的冲击和洗礼。
最后,诗词以"山非山,水非水,仙非仙,鬼非鬼"的描述,表现了这个山谷的超凡和超自然的特性。回头洞口云扃矣,千秋万岁何时启?则表达了对山谷背后更多秘密的好奇和期待。
《三叠泉》以其神秘、奇幻的描写方式,展现了山水的壮丽和超自然的力量,给读者带来了一种超越现实世界
“奋迅奔腾十数里”出自清代魏源的《三叠泉》,诗句共7个字,诗句拼音为:fèn xùn bēn téng shí shù lǐ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄。
魏源(1794~1857年),清代启蒙思想家、政治家、文学家,近代中国“睁眼看世界”的先行者之一。名远达,字默深,又字墨生、汉士,号良图,汉族,湖南邵阳隆回人,道光二年举人,二十五年始成进士,官高邮知州,晚年弃官归隐,潜心佛学,法名承贯。魏源认为论学应以“经世致用”为宗旨,提出“变古愈尽,便民愈甚”的变法主张,倡导学习西方先进科学技术,总结出“师夷之长技以制夷”的新思想。...