译文:以两只猫送给张子贤。它们的毛色嫩白,比最酥软的东西还要好。老年和疾病常使人食欲减退,但从今以后,不必再叹食物中没有鱼。
诗意和赏析:这首诗是李璜写给他的友人张子贤的,他以两只猫作为礼物送给了朋友。他特别赞美了这两只猫的毛色之美,认为它们的毛色嫩白得胜过最酥软的东西。接着,他提到了自己年纪渐长和身体的不适,这使得他的食欲有所减退。然而,他对自己未来的饮食不再感叹没有鱼吃,似乎已经达到了一种心境的转变。
整首诗抒发了作者对友人的思念之情以及对自身境遇的调适。这里的“二猫”可以看作是一种形象化的托词,通过描写这两只猫的美丽来暗示友人的美好。另外,作者也让人们在繁忙和困苦之余,能够从简单的事物中感受到生命的美好。整个诗的意境纯粹、淡雅,以小见大,展现了作者的风趣和豁达。
“从今休叹食无鱼”出自宋代李璜的《以二猫送张子贤》,诗句共7个字,诗句拼音为:cóng jīn xiū tàn shí wú yú,诗句平仄:平平平仄平平平。