中文译文:
《投魏先辈二首》
长驱决文阵,眇古百战场。
朔风吹梅花,塞日淡无光。
一将功业成,千屯草木香。
高谈静寰宇,袖手归岩廊。
累累腰下印,奕奕眉间黄。
霖雨四海心,鼎鼐众口尝。
园林多胜事,岂久居其旁。
纵令猿鹤怨,出处庸何伤。
诗意:
这首诗以投魏先辈为主题,表达了对先人的敬仰和致意。
赏析:
这首诗通过叙述长驱决文阵、眇古百战场、朔风吹梅花、塞日淡无光等场景,展示了当时的历史背景和战争场景。接着,诗人表达了对一位将军的敬佩,他在军功上取得了辉煌成就,使千里之内的草木都带来了芳香。诗人将将军比喻为高谈静寰宇的境界,袖手归隐在山廊之间。诗人在表达将军的伟大时,也隐含了对他们的羡慕之情。诗中还提到的腰间印章和眉间黄色可能意指将军的身份和威严。最后,诗人以“纵令猿鹤怨,出处庸何伤”表明即使被猿猴和仙鹤嘲笑,将军也无所畏惧,因为他们有着伟大的功绩,不受凡俗之伤。整首诗流畅明快,写得十分形象生动,展现了当时的历史与英雄人物。
“塞日淡无光”出自宋代刘应时的《投魏先辈二首》,诗句共5个字,诗句拼音为:sāi rì dàn wú guāng,诗句平仄:平仄仄平平。