诗词的中文译文:
身处乾坤之中,适意才是常态。
贫穷也是天然的,尤其自怨只会伤害自己。
一生命运多舛,守已岂能好过。
权衡力量稍微不足,神理就会颠倒百般祸患。
荀无能帮助世人,希望进身未免狂妄。
可悲的是这些上流人士,远离公众视野隐藏自己。
在热闹喧哗的市朝,不会妨碍松树和菊花的芬芳。
何妨着上帝般的衣冠,放弃世俗的场所。
只要没有侥幸的心态,就不会看见世间的毁坏。
诗意:这首诗词以个人的境遇和社会现象为题材,表达了作者对世俗权势和虚荣的厌弃。诗人认为,人们应当以适意为常态,不要怨天尤人,过于追求权力和地位只会带来灾祸,而真正的价值和幸福应当来自内心的坚守和领悟。作者对现实的不满和对个人追求的思考贯穿整篇诗词。
赏析:这首诗词以简练的语言表达了诗人的思考和对人生的感悟。作者揭示了虚荣和贪欲的破坏力量,对一位荀无(荀子)之比喻呼应了作者对于理想人格的追求。整首诗词的语言简洁、意境独特,通过对社会冷暖和个人处世态度的对比,表达了诗人独特的人生观和价值观。
“鄙哉绵上人”出自宋代庞谦孺的《古诗》,诗句共5个字,诗句拼音为:bǐ zāi mián shàng rén,诗句平仄:仄平平仄平。