中文译文：
题留给授上人在曲肱斋
架屋贴着山最上头，
弯曲的胳膊打睡百无忧。
云容颜色被献状留住残雨，
海上的月亮横陈着离开的船只。
闲暇之中琴书是与好客的缘分，
一直钟鼓声都不惊起楼鸥。
我将一滴曹溪的水，
洗净胸中沉重的忧愁。
诗意和赏析：
这首诗词描述了在曲肱斋中，诗人与授上人的友情与宁静的生活。诗人以简洁的笔触勾勒出了屋舍贴近高山的景象，表达了授上人的安宁心境。云雨和海月成为诗人所感受的自然界的事物，突出了离人世的美好。同时诗人也提到了琴书和好客的缘分，这些都是与闲散、安静的生活相呼应的。最后，诗人借曹溪水的比喻，表达了将内心痛苦洗去的愿望。整首诗词以简洁的语言展示了授上人与生活的和谐，给人以平静、舒适的感觉。
“向来钟鼓不惊鸥”出自宋代钱端礼的《留题授上人曲肱斋》，诗句共7个字，诗句拼音为：xiàng lái zhōng gǔ bù jīng ōu，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
