诗词的中文译文:
五月已经开始,又是一个新的十日。
太阳和月亮从我们身边飞逝,快鹞都追不及。
修行需放下自己的执念,不要固执地坚持。
这个解脱的门,你自己却不愿意进入。
何必去问其他人,脚踩在地上的就是答案。
诗意和赏析:
这首诗描绘了时间的流逝和个人修行的境界。诗人以五月为时序,抒发了对于时间飞逝的感叹。太阳和月亮的离去如同飞逝,使人感触到时间的短暂和无常。快鹞无法在时间的流逝中迎头追逐,暗喻个人在修行上的努力也难以逆转时间的流转。
诗中提到修行者应该放下自己的执念,不要固执地坚持已有的观念和努力。只有放下执念,才能真正接受和融入解脱的境界。
然而,诗人又指出,虽然这个解脱的门向我们敞开,但我们却不愿意进去,不肯迈出解脱的一步。这暗示了人们常常因为执着于世间的利益和欲望,而无法真正获得内心的解脱。
诗末点出了一个启示,不必去问别人,而是要通过自己的实际行动和体验来领悟和追求解脱的境界。脚踩在地上,代表的是实际行动,只有通过实际行动才能真正体验到解脱的境界。
整首诗以简洁明了的语言,表达了对时间流逝和个人修行的思考,以及解脱的境界无法被他人告知,只能通过自己的实践和领悟来把握的深刻道理。
“何必问支提”出自宋代释云的《偈颂二十九首》,诗句共5个字,诗句拼音为:hé bì wèn zhī tí,诗句平仄:平仄仄平平。