诗词的中文译文:
送富枢知三衢三首
山林引避一无求,
遄返岩廊岂自由。
圣主尊贤载谟诰,
故家纪善付春秋。
公诚愿奖朝中意,
密勿谋先天下忧。
臭味久令参籍湜,
斐然攀赋畔牢愁。
诗意:
这首诗描绘了作者苏籀向富枢送别的场景。富枢是受到皇帝尊重并被任命在重要职位上的贤臣。苏籀对富枢的辞别表达了对他的敬佩和祝福。
诗人认为山林的隐遁生活是一种追求无欲无求的境界,富枢回归庙堂生活后,是否真的能够自由自在,成为了诗人的思考。
圣明的皇帝上尊重贤能的富枢,赐予了他重要的职位和责任,而他的故乡也是一个注重纪律和崇尚善政的地方。
作者希望富枢能够忠诚地尽职,让朝廷能够理解和认可他的贡献。并忠告他不要谋求个人的私利,而是要先考虑整个国家的利益。
最后,诗人提到长期的从政生涯会让人沾染污臭的气味(指政治腐败),而新的职位可能会让人感到忧愁。
赏析:
这首诗以送别的方式表达了对富枢的祝福和期望。诗人通过对山林隐逸生活和富枢在朝廷中的职责的对比,表达了对两种生活方式的思考和讨论。诗中还融入了对政治道德和忠诚的思考,展示了作者对智慧和真诚的推崇。整体上,这首诗显露出苏籀对社会现实的关切和对高尚品德的追求。
“斐然攀赋畔牢愁”出自宋代苏籀的《送富枢知三衢三首》,诗句共7个字,诗句拼音为:fěi rán pān fù pàn láo chóu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。