诗词的中文译文:《谒梅都官墓》。
内容:我来到宛陵城南的柏山寺,走到西厢看见古老的祠堂。原以为里面会有人物雕像,以欣赏他们的古风美。但是,祠堂里的铭文却没有雕像,只有空空的醉翁辞。祠堂内银章、粉墨是谁舒展卷轴的呢?金薤琳琅的细节又是从何而来?每次看到河豚跃出春岸,我就永远怀有风致,写下细致的诗。
诗意:这首诗词描述了滕珂参观梅都官墓时的所见所感。他原本期望在祠堂里看到人物雕像,但却只发现了一些铭文,这让他感到十分失望。尽管如此,他又会意到祠堂内的银章、粉墨等物品是如何精美华美的,他会在河豚跃出春岸时感受到风景的美丽,并将这些美景与自己的情感融合在一起,写出精致的诗篇。
赏析:《谒梅都官墓》是宋代诗人滕珂的一首描写感慨之作。诗人初到柏山寺,对官墓充满向往,但在实际参观时却感到失望,因为祠堂内没有人物的真实雕像。然而,诗人随之对祠堂内的银章、粉墨等物品感到惊叹,并将这些华美的形象与自然景色相结合,表达他的情感与触动。诗人通过描述这一情景,表达出了他对美的向往和对人物的景仰之情。诗中既有对物质华丽的表现,也穿插了对自然景色的赞美,并展现出诗人的情感与感慨。整体上,这首诗词既传递了作者对美的热爱和赞美,又表达了他对过去文化与历史的思考和追溯。
“铭文空有醉翁辞”出自宋代滕珂的《谒梅都官墓》,诗句共7个字,诗句拼音为:míng wén kōng yǒu zuì wēng cí,诗句平仄:平平平仄仄平平。