中文译文:送张无梦归天台
凤驭去难留,将期汗漫游。
入辞丹陛晓,重卧赤城秋。
枕畔红霞合,门前瀑布流。
龙车款太帝,鹤信寄浮丘。
醉引青鸾曲,间披白鹿裘。
夜来胡蝶梦,先已到瀛洲。
诗意:这首诗描述了主人送别张无梦,他远离凡俗进入天台修炼,追求精神上的自由与纯净,追求永恒的境界。主人向张无梦告别,表达了对他的祝福和期望。
赏析:这首诗以写景的方式,描绘了张无梦离开凡尘,追求仙境的行程。凤驭指的是凤凰,象征着高尚和神圣,难留说明张无梦在追求道之路上将与尘世彻底分离。将期汗漫游,汗指的是深入修行,游指的是在天台修炼的旅程。入辞丹陛晓,指的是清晨离开宫殿,重卧赤城秋,指的是在秋天的赤城山上静心修炼。枕畔红霞合,门前瀑布流,描绘出山中美景。龙车款太帝,鹤信寄浮丘,形容主人身份高贵,将尊贵的信函寄给张无梦,预示着他在仙境中的重要地位。醉引青鸾曲,间披白鹿裘,表达了张无梦在修行中追逐美好的境界和拥有神奇的力量。夜来胡蝶梦,先已到瀛洲,描述了张无梦在异域的梦境中先到达了仙境,展现了他的精神超越和境界卓越。
这首诗通过细致的描写,展示了张无梦追求精神自由与纯洁的道路,向读者展示了修道者在世间与仙境之间的边缘。同时也表达出对张无梦的祝福和赞美,以及对追求精神境界的向往。
“先已到瀛洲”出自宋代王從益的《送张无梦归天台》,诗句共5个字,诗句拼音为:xiān yǐ dào yíng zhōu,诗句平仄:平仄仄平平。