译文：
我年轻时心情凄凉，为失去了君子而伤心。他是华夏众人所怀念的伟人，也是真正的男子汉。若能让他像云朵一样双翼翱翔在天空，将来必定能够创造九万里的壮举。
诗意：
这首诗是作者王洋写给张可投的十首诗之一。诗中表达了王洋对君子德行的敬仰和对自身有所奋发的期望。诗人坦然面对自己年轻时的幼稚和失去君子的苦痛，然而他依然相信，在未来，只要君子能够充分展示他的才华与德行，一定能够取得伟大的成就。
赏析：
这首诗表达了诗人对君子品行的赞扬和对自身成长的期待。诗中表述了诗人年轻时的不成熟和对失去君子的痛苦遗憾，同时也表达了他对君子高尚品质的崇敬和对君子的期望。诗人希望君子像云朵般自由翱翔于天空，从而创造出伟大的事业。整首诗言简意赅，用词短而精，表达出了深厚的情感和对未来的美好期盼。
“它年九万是鹏图”出自宋代王洋的《和张可投诗十首》，诗句共7个字，诗句拼音为：tā nián jiǔ wàn shì péng tú，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
