中文译文:
《赠医者川郭》
川郭在医术方面非常出色,他一生以医术为乐。年事已高,依然带着侍女四处游走。尽管贫穷,却从不用药去向富人谋求报酬。金陵(南京)的官员喜爱酒,医生川郭应该得到一些官酒和旧貂裘。
诗意:
这首诗赞颂了一位名叫川郭的医生。他以医术为乐,不计较财富,积极帮助病人。尽管年事已高,他依然坚持跟随着自己的侍女四处游走。他使用药物治病,但从不要求病人报酬,他的行为举止谦逊。诗人认为,这样的医生应该得到一些礼物作为酬劳,比如金陵官酒和貂裘。
赏析:
这首诗通俗易懂,用平实的语言描绘了医生川郭的形象和他的品质。川郭作为一名医生,将医术视为自己的使命而乐此不疲。他不为贫穷所困,坚持出诊,使用药物治病。他对待病人仁慈,不图报酬,表现出医者仁心的特质。诗人通过对川郭的赞美,表达了对医生的敬佩和崇高的情感。同时,诗人也借川郭之口,对那些富有官酒贵饮的人提出了期望,希望他们能够重视川郭的付出,回报他的辛勤劳动。
总体来说,这首诗表达了对医者的赞美和对医者条件的期待,传递了一种崇高的情感和道德风范。
“贫不诌公俟”出自宋代严嘉谋的《赠医者川郭》,诗句共5个字,诗句拼音为:pín bù zhōu gōng qí,诗句平仄:平仄平平平。