徐偃王庙中文译文:当年徐偃王庙,赞颂朱飞弓,其仁义之德受到人民的爱戴。故国已无徐偃子民,而今在灵祠却有梵王的庙宇。江水流淌,檐影倒映在晴朗的天空。山峦连绵,钟声在黄昏的雾气中响起。我拽住马缰,来此行走是为了向庙中的神明致敬,坐在蒲团上静静地聆听虚空中的谈话。
诗意:这首诗描写了一个徐偃王庙的景象,强调了徐偃王的仁德和其在人民心中的美誉,同时也揭示了他的故国已逝的悲哀。通过对自然景物的描绘,表达出作者对历史古迹的敬畏之情。最后,作者以自己拜访庙宇为契机,表现出对往事的思考和寻找心灵慰藉的渴望。
赏析:这首诗词通过描绘庙宇和自然景物的对比,展现了徐偃王在人心中的崇高地位和他的影响力。在诗中,庙宇被寓意为国家,而徐偃王的人民已经不再居住在他的故国,但庙宇却仍然存在,寓意徐偃王的美德和精神仍然被人们所怀念和赞颂。诗中的自然景物则起到烘托的作用,如流水、山峦和钟声,增添了一种幽静而庄严的氛围。最后,作者通过以自己的身份来到庙宇,表达了对历史的思考和对往事的致敬之情,同时也希望在这个宁静的场所得到心灵的抚慰与启示。整首诗情感平和,寥寥数语却展示出深刻的意境,让人读后感受到历史的变迁和人类情感的传承。
“水流檐影晴江上”出自宋代杨伯岩的《徐偃王庙》,诗句共7个字,诗句拼音为:shuǐ liú yán yǐng qíng jiāng shàng,诗句平仄:仄平平仄平平仄。