《送友游武夷》是明代陆俸创作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
秋天来临,我们在天外结下幽会,
一起在一月份去武夷山游览。
仙人已经离开,留下了石壁和负舟的痕迹,
当天风吹拂着衣袂时,我独自吟唱。
花朵盛开,九曲的山路宁静寂寥,
月亮升起,千峰上的猿猴和鸟儿悲鸣。
我也是一个江湖游子,一直追随着潇洒的人,
听说你将长时间离去,我无法掩饰思念之情。
诗意:
这首诗表达了诗人对友人游历武夷山的送别之情。秋天的美景下,他们在远离尘嚣的地方相聚,然后一起前往武夷山,一座山水秀丽的名山。诗人描述了武夷山的壮丽景色,以及自己在那里独自吟唱的情景。他表达了对友人的思念之情,同时也表达了自己作为江湖游子的心境。
赏析:
这首诗通过描绘秋天的景色和武夷山的壮丽景观,展现了自然的美和人与自然的交融。诗人运用了对比的手法,将宁静的山川与悲鸣的猿猴和鸟儿形成鲜明的对照,表达了对自然的敬畏和对友人远行的思念之情。诗中的"石壁负舟仙去后"一句,揭示了仙人离去的痕迹,给人一种神秘而遥远的感觉。整首诗意境宁静、高远,给人以美的享受和思考的空间。
诗人自称"我亦江湖从孟浪",表明自己身世与江湖游子相似,一直追随潇洒的人。这种身份和心境的表达,使诗中的情感更富有共鸣力,让读者在欣赏诗意的同时产生共鸣。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人独特的感受和对友谊的珍视。
“秋来天外结幽期”出自明代陆俸的《送友游武夷》,诗句共7个字,诗句拼音为:qiū lái tiān wài jié yōu qī,诗句平仄:平平平仄平平平。