《送权二》是唐代诗人王维创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
送别贵族权二,早晨他说:“高人(一作友)不可有。清论又复河深。我们一见如旧识。他一句话就了解我的心。明天他将离开官场,去解薜(一种植物)在中林(指山林)中居住。那里的芳草已经隐没。白云余留在古岑(山岭)上。韩侯(指韩愈)长时间陪伴着他。他们一同寻觅河岳(指山川名胜)。我感到离别的痛苦,有千余里的距离。在他离去之前,我在屋子里弹奏素琴。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了王维送别贵族好友权二的场景。诗人在朋友离去之际表达了对友谊的珍惜和离别的忧伤之情。
第一句“高人不可有(一作友)”意味着诗人认为高尚的人难以结交。接着,诗人提到他们的交谈是如此清晰而深入,彼此心领神会。诗人赞叹权二的高人风范和他们之间的默契。
接下来,诗人描述了权二即将离开官场,隐居山林的情景。中林中的芳草已经消失,只有白云还停留在古岑上。这里展现出了对自然景色的描绘,表达了离别后的寂寞与遗憾。
诗的最后两句表达了诗人对离别的感伤和思念之情。他们之间有着千余里的距离,离别之痛令人怅然若失。在权二离去之前,诗人在屋子里弹奏素琴,这是一种表达内心情感的方式,也是对友谊的致敬。
整首诗以简洁而含蓄的语言表达了诗人对友谊的珍视和离别的伤感。通过描绘自然景色和表达内心情感,诗人展示了对友谊的敬重和诗人自身的情感体验,使读者能够共鸣并感受到离别的情绪。
“韩侯久携手”出自唐代王维的《送权二》,诗句共5个字,诗句拼音为:hán hóu jiǔ xié shǒu,诗句平仄:平平仄平仄。
王维(701年-761年,一说699年—761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。”开元九年(721年)中进士,任太乐丞。王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首,重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学,受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名,非常多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。...