中文译文：
畸人乘真，手握芙蓉。
漂泊于浩劫中，心境空灵放纵。
月亮从东斗升起，清风相随。
太华山夜晚明澈，人们听到悦耳的钟声。
我空悦目的神韵超然，摆脱了世俗的束缚。
黄唐在独立，庄严充满着玄宗。
诗意及赏析：
这首诗以美丽绮丽的形象描绘了一个超越时空的清幽境界。作者以畸人乘坐着真正的“佛”随波漂流，表达了一种身世艰辛的志士的悲凉情怀。作者通过月亮和太华山等景物描写，展示了自然界的高古美景，并融入了佛教的意象，使诗歌更具神秘和超脱的艺术效果。诗中细腻的描绘和韵味，将读者引入一个超脱尘世的境地，传达了作者对于追求高尚境界的追求和对人生价值的思考。整首诗秉持了唐代士人追求高洁境界和渴望超越世俗的理念，同时又融入了唐代山水诗的写景手法，使诗歌的境界更具宽广和深邃感。
“畸人乘真”出自唐代司空图的《诗品二十四则·高古》，诗句共4个字，诗句拼音为：jī rén chéng zhēn，诗句平仄：平平平平。
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。...
