《寒夜》是宋代诗人陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
寒夜
败屋颓垣对短檠,
课书聊自限三更。
萧条草木寒无色,
窸窣狐狸出有声。
半榼浊醪求火暖,
一篇疑义与儿评。
未须遽起穷愁叹,
明日寻梅雪正晴。
中文译文:
破败的房屋和倒塌的墙垣相对而立,
自己独自看书,只能限制到深夜。
草木凋零,寒冷中失去了色彩,
窸窣声中,狐狸出来了。
半榼浑浊的酒寻求温暖的火,
一篇文章的意义和儿子的评价。
不必急于发出穷困的叹息,
明天去寻找梅花,雪天正晴朗。
诗意和赏析:
《寒夜》描绘了一个冬夜的景象,表达了诗人内心的孤独和寂寞。诗中的败屋颓垣和草木凋零,形象地展示了冬天的荒凉和寒冷。诗人独自看书,限制自己到深夜,表现出他对知识的追求和对孤独的抗争。狐狸的出现增添了一丝生机,但也带来了窸窣的声音,进一步强调了寂寞的氛围。
诗中的半榼浊醪求火暖,一篇疑义与儿评,表达了诗人对温暖和理解的渴望。他寻求一点温暖,希望能够解开心中的疑惑,并期待儿子的评价和理解。
最后两句诗表达了诗人的乐观态度。他告诉自己不必急于发出穷困的叹息,明天将会是晴朗的雪天,他将去寻找梅花,寄托了对未来的希望和对美好事物的向往。
整首诗以简洁的语言描绘了冬夜的凄凉和孤独,通过对自然景象的描写,表达了诗人内心的情感和对美好的追求。诗人的乐观态度和对未来的期待给人以希望和勇气。
“窸窣狐狸出有声”出自宋代陆游的《寒夜》,诗句共7个字,诗句拼音为:xī sū hú lí chū yǒu shēng,诗句平仄:平平平平平仄平。