不如驰射乐饮终残年赏析

不如驰射乐饮终残年朗读

《忆荆州旧游》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

忆荆州旧游

书剑万里行翩翩,
度关登陇常慨然。
射麋云梦最乐事,
至今旷快思楚天。

落笔千言不加点,
班荆百榼命割鲜。
有时凭陵呼五白,
笑人辛苦作太玄。

君不见将军昔忍跨下辱,
京兆晚为人所怜。
功名富贵自古只如此,
不如驰射乐饮终残年。

译文:

回忆起在荆州的旧游,
手握书剑,万里行走飘逸。
越过关隘,攀登陇山,常常激发豪情壮志。
射杀麋鹿,云游梦境,最令人快乐的事情,
至今仍感到豁达畅快,怀念那楚地的天空。

挥毫落笔,千言万语,不需要加点,
班荆百榼,割取鲜血,表达深刻之情。
有时倚靠陵墓,呼唤着五岳之神白帝,
嘲笑那些辛苦奋斗而追求太玄之道的人。

你不曾见过将军曾忍受屈辱骑在马背上,
在京兆,晚年却备受人们的怜悯。
功名富贵从古至今都如此,
不如驰骋射击,畅饮到终老之年。

诗意和赏析:

这首诗以荆州为背景,通过描绘陆游的旅行经历和个人感慨,表达了对豪情壮志、自由奔放的向往和追求。诗中书剑万里行翩翩的描绘了陆游远行的形象,他度过各种关隘,攀登陇山,常常激发起豪情壮志。射麋云梦最乐事,表示他最快乐的事情是在云游梦境中射杀麋鹿,这是他在旅途中的一段美好回忆。

诗中的班荆百榼命割鲜表达了陆游对荆州历史的思考和感慨,他用笔落成千言却不加点,表达出对历史的敬仰和对过往事物的珍视。有时凭陵呼五白,是指他倚靠着陵墓呼唤五岳之神白帝,以此来表达自己对楚地历史和文化的向往,并嘲笑那些过于追求太玄之道的人。

最后两句表达了陆游对功名富贵和世俗名利的看法。他通过将军昔忍跨下辱、京兆晚为人所怜的故事,来暗示功名富贵并不是人生最重要的追求,不如驰骋射击,畅饮到终老之年,来表达自己对自由、快乐和追求真我价值的态度。

整首诗以写景为主线,通过描绘陆游的旅行经历和对荆州历史、楚地文化的思考,以及对功名富贵和世俗追求的反思,表达了作者追求自由、豪情壮志的精神和对真我价值的追求。诗词中运用了形象生动的描写,以及对历史和文化的回忆和思考,展现了陆游独特的情感和思想境界,具有较高的艺术价值。

下载名句
(0)
相关名句:

陆游

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。...