诗词的中文译文:《念奴娇》,朝代:宋代,作者:芮烨,内容:化工着意,向柳稍梅萼,偷回春色。蓂叶双飞政天上,一点文星初谪。发藻儒林,当年荣耀,四海声名白。谪仙飞貌,澹然物外踪迹。且与笑傲瀛洲,风流词翰,自是西垣客。异日功成辞富贵,却与赤松游剧。一曲清歌,三千珠履,不愧非潘璧。满斟芳醑,仰称遐寿千百。
诗意:诗人在诗中表达了自己思乡之情和对逝去的荣耀的怀念。他以化蝶飞舞之景象暗喻自己对逝去的美好时光的追忆,表达了对自己曾经荣耀的岁月和名声的怀念,以及对未来成就丰功伟业的期待。
赏析:《念奴娇》一诗通过化工向柳稍梅萼,偷回春色的描写,展现出诗人对逝去的春光的留恋和怀念。在蓂叶双飞政天上,一点文星初谪的描绘中,诗人将自己与仙人相比,表达出对自己曾经的辉煌和声名狼藉的追忆。诗人以谦逊的态度表示自己愿意躲藏在世外,不为功名富贵所动,将自己比作笑傲瀛洲的客人,自娱自乐。最后,诗人表达了对未来功成身退的期待,在与赤松共游剧场的描绘中,展现出对逸乐人生的向往。诗中的一曲清歌和三千珠履代表着奢华和华美,表达了诗人对美好生活的向往和追求。整首诗以豪放洒脱的行文风格,表达了诗人对世俗功名的淡漠,追求自我独立自在的生活态度。
“当年荣耀”出自宋代芮烨的《念奴娇》,诗句共4个字,诗句拼音为:dāng nián róng yào,诗句平仄:平平平仄。