名句在线查询

《九日醉吟》

有恨头还白，无情菊自黄。
一为州司马，三见岁重阳。
剑匣尘埃满，笼禽日月长。
身从渔父笑，门任雀罗张。
问疾因留客，听吟偶置觞。
叹时论倚伏，怀旧数存亡。
奈老应无计，治愁或有方。
无过学王绩，唯以醉为乡。

中文译文：
白发是因为有太多的恨意，无情的菊花也变黄了。
我曾是一位州司马，重阳节我已见过三次。
剑匣中尘埃满满，鸟笼里日月长长。
我身居渔父之家欢笑，门前麻雀自由翱翔。
因为问疾病而留下客人，听他吟诗时随意举起酒杯。
叹息时常谈论那倚仗在过去的存亡。
老了我已无计可施，治愁的方法或许会有一些。
没有超过学习王绩的功绩，唯有以醉来作为乡愁。

诗意和赏析：
《九日醉吟》是唐代文学家白居易写的一首诗，诗中借重阳节表达了诗人对岁月流转的感慨和对自身境遇的思考。

诗人用“白发”来形容自己，暗示了他已经年纪老去，但白发却是因为心中的恨意太多。这种寓意丰富的描写，使诗人的心情和年岁联系在一起，表达了他内心的苦闷和无奈。

诗人还以“无情菊自黄”来描绘自然界的景象，将自然界的变化寄托到诗人的心境上，从而加深了对岁月流转的感慨。

诗人抒发了自己的身份和经历，他曾是一位州司马，重阳节见过三次，这里用具体的身份和时间点，表达了诗人对自己过去的回忆和无法抑制的自叹。

诗中的“剑匣尘埃满，笼禽日月长”形象地描绘了岁月的沉淀和物换星移的景象，增加了诗歌的艺术感染力。

接下来，诗人通过渔父和麻雀的比喻，寓意了快乐的家庭生活和自由开放的心态。渔父笑语明快，麻雀在门前自由飞翔，表达了诗人对于宽松自由的向往和追求。

诗人还通过“留客”、“偶置觞”等细腻描写，表达了对友谊和诗歌人生的思考。

最后几句“奈老应无计，治愁或有方。无过学王绩，唯以醉为乡。”表达了诗人对老年的慨叹和对忧愁的思考。他认为自己老了，无计可施，但或许有治愁的方法。他没有与王绩相比较的胜算，于是只能以醉酒来享受乡愁。这种无奈和追求，表达了诗人对人生的理解和对乐观积极的态度。

总的来说，这首诗在抒发自己的心情和体验的同时，也通过对自然和人生的描绘，寄托着对岁月流转和生活的思考，给人以深思和启示。