《送杨君归汉上》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。这首诗词描述了诗人与杨君在清汉阴相遇,并送他返回汉上的情景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
我曾经被贬谪到一个贫穷的县城,
在清晨的汉阴相遇。
我拂去身上的尘土,解开床上的褥子,
摆放酒器,频繁弹奏琴弦。
你的仪态温和如玉,言辞优美如金。
我们的兴趣相投,像乡士之间的推荐,
没有任何阻碍,没有车马的喧嚣。
诗意:
这首诗词表达了诗人对杨君的送别之情。诗人回忆起自己曾经被贬谪到贫穷的地方,与杨君在清晨相遇的情景。诗人通过描写自己拂去尘土、摆放酒器、弹奏琴弦等细节,展现了对杨君的深情厚意。诗中提到杨君的仪态温和如玉,言辞优美如金,表达了对他的赞美和敬佩。最后,诗人强调了他们之间的兴趣相投,没有任何阻碍,没有车马的喧嚣,表达了对杨君回归汉上的祝福和美好的祝愿。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了诗人与杨君的相遇和送别情景,通过细腻的描写展现了诗人对杨君的深情厚意。诗中运用了对比手法,将诗人曾经的贫穷与杨君的温和优雅相对照,突出了杨君的品质和才华。诗人通过描写清晨的汉阴、拂尘解榻、置酒横琴等细节,使诗词更加生动有趣。整首诗词情感真挚,表达了对友谊和美好生活的向往,展现了宋代文人的豪情壮志和人情味道。
“拂尘时解榻”出自宋代欧阳修的《送杨君归汉上》,诗句共5个字,诗句拼音为:fú chén shí jiě tà,诗句平仄:平平平仄仄。
欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。...