《挽李秘监》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
初与游杨事伊洛,
后闻王魏起并汾。
空令蟠结千年核,
难掩光芒万丈文。
儿似福郊传旧学,
友为子厚志新坟。
身今独老西河上,
欲酹生刍隔暮云。
诗意:
这首诗词表达了作者对李秘监去世的悼念之情。诗中通过游历伊洛河与李秘监的初次相识,以及后来听闻王魏二位文学家的声名在汾河一带崭露头角,展现了时光的流逝和世事的变迁。蟠结的千年之核和万丈之光芒,指的是李秘监在文学上的杰出成就,即使时间过去了很久,他的才华依然难以掩盖。诗中还提到了作者的儿子像福郊一样传承旧学,而作者的朋友则志在追求新的墓地,这一对比展现了时代的更替和个人价值观的不同。最后两句表达了作者如今年老孤独的心境,他希望能在西河上敬酒并祭奠李秘监,但是却被暮云所隔绝。
赏析:
《挽李秘监》通过对李秘监的悼念,展现了时光的变迁和个人的孤独感。诗中运用了对比手法,以及景物的象征意义,增强了诗词的艺术感。诗人通过描绘初次与李秘监相识的场景,以及后来听闻他的成就,表达了对李秘监才华横溢的赞叹和对逝去岁月的怀念之情。诗中的蟠结千年核和光芒万丈文形象生动,表现了李秘监的卓越才华和影响力。同时,作者通过对儿子和朋友的对比,呈现出时代变迁和个人价值观的差异,凸显了诗人的独特思考。最后两句以作者的孤独心境作结,表达了对李秘监的敬仰和自己的无奈之情。整首诗词既抒发了个人情感,又反映了社会变迁的历史意义,展现了作者对李秘监及时代的思考与回忆。
“空令蟠结千年核”出自宋代刘克庄的《挽李秘监》,诗句共7个字,诗句拼音为:kōng lìng pán jié qiān nián hé,诗句平仄:平仄平平平平平。
刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。...