《洞仙歌(对雨思友)》是宋代诗人蒋捷创作的一首诗词。这首诗词描绘了诗人在雨中怀念亲友的情景,表达了离愁别绪和对友谊的思念之情。
中文译文:
世间何处,最难忘杯酒。
只有停雨时才能想起亲友。
此时没有一盏酒,
却有千种离愁。
在西风的外面,
长时间陪伴着凋谢的荷花和柳树。
去年深夜的对话,
倾倒了书卷,
窗前的烛光似乎悬挂着小红豆。
记得走到门前时,
雨正萧萧,
唉,今天下雨,这份思念并非昔日的旧情。
等待与你相约去采摘黄花,
但是重阳节的天气还未知晴朗与否。
诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个雨中思念亲友的场景,通过描述诗人的内心感受和外在景物,表达了离愁别绪和对友谊的珍重之情。
诗词开头提问“世间何处,最难忘杯酒”,表达了诗人对美好时刻的怀念和难以忘怀的情感。然后诗人通过雨停时的思绪,回忆起与亲友的往事,描述了当时的情景和心境。
诗中的“千种离愁”表达了诗人内心深处的忧伤和离别之苦。西风、凋谢的荷花和柳树则象征着时光的流逝和物是人非的变迁,与诗人的离愁别绪相呼应。
诗中描绘了去年深夜的对话,将书卷倾倒,窗前的烛光如同悬挂着小红豆,这些细节描写营造出一种温馨而忧伤的氛围,强化了诗人对往事的回忆和对友谊的思念之情。
最后,诗人表达了与友人相约去采摘黄花的期待,同时也表达了对重阳节天气的关切,暗示了对将来的不确定和期盼。
整首诗词以雨为背景,通过描绘雨中的情景和表达内心情感,展示了蒋捷细腻的描写能力和对情感的深刻感悟。诗词通过对离愁别绪和友谊之情的抒发,引发读者对人生离合、时光流转和真挚情感的思考和共鸣。
“记得到门时”出自宋代蒋捷的《洞仙歌(对雨思友)》,诗句共5个字,诗句拼音为:jì de dào mén shí,诗句平仄:仄仄平平。
蒋捷(生卒年不详),字胜欲,号竹山,宋末元初阳羡(今江苏宜兴)人。先世为宜兴巨族,咸淳十年(1274)进士。南宋亡,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸 、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《疆村丛书》本;又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本。...