《藏菜》是苏辙的一首诗词,描写了冬天里藏菜的情景。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
爨清葵芥充朝膳,
岁晚风霜断菜根。
百日园枯未易过,
一家口众复何言。
多排瓮盎先忧尽,
旋设盘盂未觉烦。
早晚春风到南圃,
侵凌雪色有新萱。
诗意:
这首诗词描绘了冬天的场景,特别是在冬季食物匮乏的时候,人们依靠藏菜煮饭充饥。诗人苏辙以农家藏菜的形象,表达了人们在寒冷的冬季中艰难度日,但同时也表达了对未来希望的期盼。
赏析:
整首诗词以冬天的藏菜为主题,以简洁明了的语言描绘了冬季食物匮乏的现实。首两句描述了人们煮饭时用清洁的菜蔬填充朝膳,但由于岁末的风霜,菜根已经断裂,这暗示了困难时期的到来。接下来的两句“百日园枯未易过,一家口众复何言”,表达了整个冬季的艰难度日,一家人无言以对。
接着,诗人提到了“多排瓮盎先忧尽,旋设盘盂未觉烦”,这里描述了农家人为了应对冬季的食物匮乏,提前将藏菜储存起来,排列在坛瓮中。这表达了人们在困境中的智慧和努力,他们尽力解决食物问题,但仍然感到焦虑和劳累。
最后两句:“早晚春风到南圃,侵凌雪色有新萱”,表达了对未来的期望。诗人期待着早春的到来,春风吹来,雪色逐渐消融,新的菜苗出现在南方的菜园里。这里通过春风和新萱的形象,寄托了对未来生活的希望和对艰难时期的坚持。
整首诗词以简洁明了的语言描绘了冬季的饥荒和人们的艰辛。通过对冬季藏菜和期待春天的描写,展现了人们在困境中的勇敢和对未来的憧憬,表达了对生活的热爱和乐观向上的情感。
“旋设盘盂未觉烦”出自宋代苏辙的《藏菜》,诗句共7个字,诗句拼音为:xuán shè pán yú wèi jué fán,诗句平仄:平仄平平仄平平。
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。...