《游城西集庆园》是苏辙的一首宋代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
送客城西客已远,
归路北池接南苑。
冰澌片断水光浮,
柳线和柔风力软。
缭墙朱户谁家园,
流水平畦春日浅。
禁河分溜一池足,
洛圃移花百金贱。
飞甍斤斧声未绝,
翠柏栽培影初遍。
傍人笑指高台处,
前年适见荒榛满。
金钱力夺天地功,
岁月未多风物换。
人生富贵无不成,
都门坐置山林观。
暖风迟日时一到,
早出莫归应未晚。
主人最贵霄城,
长使憧憧路人看。
诗意:
这首诗描述了苏辙送别客人并游览城西集庆园的情景。苏辙送别客人后,他沿着北池的路向南苑回去。诗中描绘了冰澌片断的水面上漂浮的光影,柳树枝条在柔和的风中轻轻摇曳。诗中还出现了朱红的园墙和门户,但无法辨认这是哪个家的园子。流水平行于田畦之间,春日的阳光还浅浅地洒在田野上。禁河分流,形成了一个小池塘,而洛圃则种满了百花,其中的移花宴也显得不值一提。施工声响还在飞甍上回荡,翠柏的树影刚刚开始蔓延。有人嘲笑指着高台的地方,称之为前年还是荒草丛生。金钱可以买到天地间的一切,但岁月并未多少改变风景。人生富贵无所不能实现,坐在都门之中,可以欣赏山林景色。当暖风和晚日的时候到来,早出门而不晚回家,是再好不过的。主人最珍贵的是霄城的美景,长久以来让路人都心生向往。
赏析:
这首诗描绘了一幅自然景色和人生哲理相结合的画面。通过描写自然景色的变化和人生的富贵,表达了苏辙对人生的思考和感悟。
诗中通过描写自然景色,如冰澌、柳线、流水、翠柏等元素,展现了作者对自然美的热爱和观察力。这些景物以细腻的笔触描绘,使读者能够感受到春日的轻盈和自然的和谐。
同时,诗中也融入了对人生的思考。作者通过描述金钱力夺天地功,岁月未多风物换,表达了对物质财富和岁月流转的看法。他认为人生的真正富贵不在于外在的物质积累,而是在于心灵的宁静和对自然的感悟。
最后几句表达了作者对于主人所在的霄城美景的向往,借此表达了人们对自然美和追求内心富足的渴望。
整首诗以自然景物为背景,通过细腻的描写和抒发情感,展示了苏辙对自然之美和人生哲理的理解。通过欣赏自然景色,他也提醒人们要珍惜和享受生活中的美好瞬间,并在富贵之中保持内心的平静和觉悟。这种对自然和人生的思考,使得这首诗在宋代诗词中独具特色,也给读者带来了深思。
“翠柏栽培影初遍”出自宋代苏辙的《游城西集庆园》,诗句共7个字,诗句拼音为:cuì bǎi zāi péi yǐng chū biàn,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
苏辙(1039—1112年),字子由,汉族,眉州眉山(今属四川)人。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏。...