《书闰师白莲堂》是宋代魏野创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
野人禅客合相陪,
渐老诗心亦共灰。
朱草阶前容不去,
白莲常上喜频来。
地形各占幽深境,
天产俱为散逸材。
犹恨东郊西寺远,
闲门难并水边开。
诗意:
这首诗词描述了一位野人禅客与书闰师在白莲堂相聚的情景。他们年事渐长,诗心也逐渐冷淡。在朱红的草地前,他们的身影已无法离去,而白莲却频繁地绽放,给他们带来喜悦和启发。他们各自占据着幽深的境地,天赋的才华散发出来,但仍然遗憾东郊和西寺的距离太远,无法与水边的闲门相邻。
赏析:
这首诗词运用了简洁的语言,通过描绘野人禅客和书闰师的相聚之地,表达了他们老去和诗心冷淡的感叹。朱红的草地象征着尘世的纷扰,而白莲则象征着纯净和超脱。诗中的地形和天赋材料指代他们各自的境地和才华,表现出他们对自身潜力的认知。然而,诗人仍然感到遗憾,因为他们与远离的东郊和西寺相隔遥远,无法与水边的闲门相邻,暗示了他们无法实现完全的自我实现和追求。
整体而言,这首诗词以简洁明了的语言展现了禅修者的境地和对生活的思考,表达了对时光流逝和心境变迁的感叹,同时也透露出对理想境地和追求的遗憾。
“朱草阶前容不去”出自宋代魏野的《书闰师白莲堂》,诗句共7个字,诗句拼音为:zhū cǎo jiē qián róng bù qù,诗句平仄:平仄平平平仄仄。