黄花郪县仍羞见赏析

黄花郪县仍羞见朗读

《杜少陵祠》是李流谦创作的一首宋代诗词,描绘了杜少陵(字子美)的悲壮人生和他在世间所受的冷遇。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

赤绂银章玉骨寒,
焚香再拜泪汍澜。
黄花郪县仍羞见,
好月鄜州只独看。
可是一生长客路,
故应千古恨儒官。
蚤知涉世元如此,
悔不霜林斫钓竿。

中文译文:
红色绶带,白银奖章,玉骨冰寒,
点燃香烛,再次跪拜,泪水汹涌。
黄花所在的郪县依然羞于见面,
美好的月亮只独自欣赏鄜州的。
可他一生都在流浪旅途,
因此应当千古怨恨儒官。
早知道世事原本如此,
后悔当初没有在霜林中钓鱼。

诗意和赏析:
《杜少陵祠》通过对杜少陵的描写,表达了作者对杜少陵悲壮人生的敬佩和同情之情。

诗中的"赤绂银章玉骨寒"一句,用来形容杜少陵的墓志铭,赤绂和银章是古代对官员的尊称,玉骨寒则暗示了杜少陵早逝的悲剧命运。这句描写传递了杜少陵在生前的辉煌和悲惨,表达了对他的赞美和怀念之情。

"焚香再拜泪汍澜"一句表达了作者对杜少陵的深深敬仰和悲伤之情。作者在杜少陵的墓前燃烧香烛,再次跪拜,泪水如潮水般汹涌而出,表达了对杜少陵英雄气概和不幸遭遇的同情和怀念之情。

"黄花郪县仍羞见"和"好月鄜州只独看"这两句描述了杜少陵在世时的困境。黄花所在的郪县,因为杜少陵的才华和名声而感到羞愧,不愿与他见面。而他对美好的月亮的欣赏也只能独自在鄜州享受,寓意着他在世间的孤独和被冷落。

"可是一生长客路,故应千古恨儒官"表达了杜少陵一生流浪的遭遇。他长期在外地作官,没有固定的居所,被称为"长客",对此他怀有深深的怨恨,把这份怨恨归咎于当时的儒官。

"蚤知涉世元如此,悔不霜林斫钓竿"表达了作者对人生的痛悔。作者认为如果早知道世事如此艰难,他会后悔当初没有选择隐居在清凉的林中,而是选择了涉世为文官。这句诗意味深长,反映了作者对自己在官场中的遭遇和选择的深深懊悔。

总体而言,李流谦的《杜少陵祠》通过对杜少陵悲壮人生的描写,表达了对他的敬佩和同情之情。诗中所展现的杜少陵的辉煌和不幸命运,以及作者对人生和自身选择的反思,使这首诗词充满了悲壮的情感和思考。

下载名句
(0)
相关名句: