中文译文:《琵琶》,朝代:唐代,作者:李世民
半个月亮映照下,花朵盛开四季。
摧毁容颜隐藏着千里风采,掩抑内心承受几重悲伤。
弹奏琵琶引发红袖忙碌,清音充斥翠绿帷幕。
弹奏弦乐声音清脆急促,曲调佩环微弱缓慢。
心中仍有关陇之恨,因此成为了思念之代表。
诗意:此诗描绘了一位才情出众的琵琶演奏家,在月光的映照下,以自如的技艺演奏琵琶,引发出四季花开的美丽景象。诗中所描绘的琵琶演奏生动而细腻,既具有激情奔放的一面,又寄托了内心深处的悲伤与思念之情。
赏析:这首诗的音韵优美,字句精炼,通过琵琶的形象,将琵琶演奏家的情感与技艺展现出来。诗中提到的半月和全花通过对比,表达了琵琶演奏家娴熟的技艺和灵感的全面展示。同时,摧藏千里态、掩抑几重悲表达了琵琶演奏家内心深处的情感压抑与悲伤。整首诗以琵琶为线索,展示了音乐与情感的相互交织,以及音乐在表达内心情感方面的力量。
“缓曲钏声迟”出自唐代李世民的《琵琶》,诗句共5个字,诗句拼音为:huǎn qū chuàn shēng chí,诗句平仄:仄平仄平平。