《东西船》是宋代方岳所作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析。
译文:
昨日东船被风逆势推下,迅速超越未起步的马。今日西船被风顺势推上,恰似从何而来,急速如浪。东船下行时,西船怨恨;西船上行时,东船羡慕。船工们辛苦操纵船篙,却不知明天风向会如何变化。推开船篷,一笑之间,何必为怨恨和羡慕而忧心呢?怨恨的等待,羡慕的追逐,永无止境。沙滩上朦胧的杏花雨,依然如旧,年复一年,船上的燕子亦在低语。
诗意:
《东西船》以船行的景象为背景,通过描绘东船与西船的相互关系,表达了人们在不同环境中的羡慕和不满情绪。诗中通过东船和西船的动态对比,折射出人生中的追求和选择,以及人们对环境变化的无奈。
赏析:
这首诗以船舶为象征,通过对东船和西船的比喻,展现了人们对不同境况的态度。东船下行时,西船羡慕;西船上行时,东船怨恨。这种不满和羡慕的情绪,揭示了人们对于不同环境和机遇的追逐和渴望。然而,诗人通过描写船工们推篷一笑的态度,表达了对于这种追逐和争斗的冷静观察。诗人提醒人们,怨恨的等待和羡慕的追逐永无止境,人们应该心平气和地面对环境的变化,不要为了别人的得失而忧虑。
诗中还出现了沙滩上朦胧的杏花雨和船上的燕子,这些细节描写增加了诗词的意境和情感色彩。沙滩上的杏花雨象征着岁月的流转,而船上的燕子则寄托了人们对家园和归属的思念之情。这些细腻的描写使整首诗显得更加生动,令读者感受到了岁月变迁中的人生百态。
总之,方岳的《东西船》通过船舶的比喻,揭示了人们对不同环境和机遇的追逐和渴望,以及对于这种追逐和争斗的冷静观察。诗中的意象描写和细节描写使整首诗充满了生动和情感,给人以深思。
“明日那知风不转”出自宋代方岳的《东西船》,诗句共7个字,诗句拼音为:míng rì nǎ zhī fēng bù zhuǎn,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。