湛湛澄澄，孤明历历，未是到家消息。
直饶尽底掀翻，不留朕迹，其奈参天荆棘。
“其奈参天荆棘”出自宋代释祖钦的《偈颂一百二十三首》，诗句共6个字，诗句拼音为：qí nài cān tiān jīng jí，诗句平仄：平仄平平平平。
jì sòng yī bǎi èr shí sān shǒu
偈颂一百二十三首
zhàn zhàn chéng chéng, gū míng lì lì,
湛湛澄澄，孤明历历，
wèi shì dào jiā xiāo xī.
未是到家消息。
zhí ráo jǐn dǐ xiān fān,
直饶尽底掀翻，
bù liú zhèn jī, qí nài cān tiān jīng jí.
不留朕迹，其奈参天荆棘。
