桓公·二年

谷梁赤 Ctrl+D 收藏本站

一、二年,春,王正月,戊申,宋督弒其君与夷及其大夫孔父。

桓无王,其曰王何也?正与夷之卒也。孔父先死,其曰及何也?书尊及卑,春秋之义也。孔父之先死何也?督欲弒君而恐不立,于是乎先杀孔父,孔父闲也。何以知其先杀孔父也?曰,子既死,父不忍称其名;臣既死,君不忍称其名,以是知君之累之也。孔氏父字,谥也。或曰:其不称名,盖为祖讳也,孔子故宋也。

二、滕子来朝。

三、三月,公会齐侯、陈侯、郑伯于稷,以成宋乱。

以者,内为志焉尔,公为志乎成是乱也。此成矣,取不成事之辞而加之也。于内之恶,而君子无遗焉尔。

四、夏,四月,取郜大鼎于宋,戊申,纳于太庙。

桓内弒其君,外成人之乱,受赂而退,以事其祖,非礼也。其道以周公为弗受也。郜鼎者,郜之所为也。曰宋,取之宋也。以是为讨之鼎也。孔子曰:“名从主人,物从中国”,故曰郜大鼎也。

五、秋,七月,纪侯来朝。

朝时,此其月何也?桓内弒其君,外成人之乱,于是为齐侯、陈侯、郑伯讨,数日以赂。己即是事而朝之。恶之,故谨而月之也。

六、蔡侯、郑伯会于邓。

七、九月,入杞。

我入之也。

八、公及戎盟于唐。

九、冬,公至自唐。

桓无会,而其致何也?远之也。