支吾其词说话可疑或躲躲闪闪。英prevaricate;[查看详情]

模棱两端见“模棱两可”。[查看详情]

模棱两可可作两种解释；既不肯定也不否定。例官僚主义的模棱两可和含糊其词的大杂烩。英double-talk; ambiguous;[查看详情]

讳莫如深将事情尽量深藏隐瞒使外人不知。例讳莫如深深则隐。——《谷梁传》英closely guard a secret;[查看详情]

含糊其词不明确支吾躲闪搪塞。例大胆和直率的思想和行动是需要的；含糊其词、两边妥协和骑墙态度是再也不能容忍的。英equivocation;含义或论据含混。例写技术性文章的人必须严格避免一切含糊其词。英ambiguity;回避问题。例现在就答复行还是不行直说，别含糊其词。英shuffle;[查看详情]

转弯抹角道路弯弯曲曲。例路是转弯抹角的但寻访的热情却没有半点消退。走弯弯曲曲的道路。例两人转弯抹角地来到一座柴门前。拐弯子；不直接。例有什么话照直说，别转弯抹角的。[查看详情]

拐弯抹角语言不便直说以比喻、暗示或正言反说等方式表达。例她先是说了一大堆客套话然后就拐弯抹角地说了起来我终于慢慢地听出她的来意了。英equivocate; beat about around the bush; speak indirectly; talk in a roundabout way;道路弯来弯去方向转变非常多用以形容随路线[查看详情]

支支吾吾含糊其词或躲躲闪闪地说话。例谈到他在经济和外交事务方面的政策时总是支支吾吾，十分含糊。英waffle; equivocate; falter;[查看详情]

半吞半吐话刚说出口又缩回去。例王教授把他们送到门口便站住半吞半吐地对他们说。——巴金《知识阶级》英partly conceal and partly confess; speak with reserve (restraint); to hum and haw;[查看详情]

吞吞吐吐欲言又止欲止又言，似有隐情难言之状。例他哼哼哈哈说话吞吞吐吐的。英hem and haw; mince matters; mutter and mumble; stumble over one's words;[查看详情]