说东谈西见“说东道西”。[查看详情]

舌敝唇焦形容话很多，说得舌疲口干。英talk till one’s tongue and lips are parched;[查看详情]

喋喋不休唠唠叨叨，说个没完。英never weary or saying; keep on talking; spout eloquent speeches;[查看详情]

谈笑风生谈话的兴趣浓厚谈话的内容生动幽默有说有笑，使听的人感到轻松而投入。英talk cheerfully and humorously; laugh and joke together;[查看详情]

夸夸其谈华而不实滔滔不绝地空谈。例对他们讲了十分钟话，全是夸夸其谈。英indulge in exaggeration; talk big;[查看详情]

滔滔不绝比喻像流水一样连续不断。例只听隔墙的楼梯蹬得腾腾地响打着骂人调子的日本话滔滔不绝。——叶圣陶《四三集》两线珍珠一般大的眼泪便滔滔不绝地滚出来了！——叶紫《山村一夜》英talk forty to the dozen; never weary or saying; keep on talking;[查看详情]