口快心直有话就说，性情直爽。[查看详情]

行浊言清清：清高；浊：浑浊指低下。说的是清白好话十的是污浊坏事。形容人言行不一。[查看详情]

表里不一表面与内在不一样。[查看详情]

自相矛盾典出《韩非子》某人卖矛又卖盾，说他的矛和盾都是最好的当问及“用你的矛刺你的盾如何”时，此人无以对答。后因以形容行事或言语前后不统一。例明显的自相矛盾。英paradox; a self-contradictory; be mutually conflicting;不连贯的性格或心情。例随着他越来越自相矛[查看详情]

口不应心嘴里说的不相应于心中想的。例俺娘好口不应心也呵！——元王实甫《西厢记夫人停婚》官人你昨夜恁般说了却又口不应心，做下那事！——《醒世恒言》英words not agreeing with the heart;[查看详情]

心口不一心里想的和嘴上说的不是一回事。形容人的虚伪、诡诈。例我是这们个直性子希罕就说希罕不是这们心口不一的。——《醒世姻缘传》英say what one doesn't think;[查看详情]

口是心非口所言说与心所思想不一致。例他的伪善和口是心非是无以复加的几乎是堂而皇之的。英duplicity; say yes and mean no;[查看详情]

言不由衷所说的话不是发自内心。形容口是心非。例言不由衷质无益也。——《左传隐公三年》英speak with one's tongue in one's cheek; say what one does not mean;[查看详情]

大吹大擂吹喇叭擂鼓各种乐器齐奏。例大百货店在大吹大擂中开张了。英ballyhoo;以浮夸言词大肆宣扬。例遗老有钱或者也不过聊以自娱罢了而商人便大吹大擂的借此获利。——鲁迅《所谓“国学”》英make a great fanfare; to brag and blare;[查看详情]

出尔反尔原指你怎么对人行事人也怎么还报你。现多指反复无常言行前后自相矛盾。英go back on one's words; contradict oneself;[查看详情]