满不在乎无动于衷完全不以为然。例这孩子对干什么事都满不在乎。英not care a rush; harumscarum; reckless; be totally unconcerned;[查看详情]

成竹在胸成竹：现成完整的竹子。画竹前竹子的完美形象已在胸中。比喻处理事情之前已有完整的谋划打算。英have a well-thought-out plan;[查看详情]

胸有成竹胸有成算。比喻作事之先已有成算在胸。例岂知皮匠胸有成竹早把火刀、火石摸在手中一敲就着。——清李绿园《岐路灯》英to have a well-thought-out plan beforehand; have a card up one's sleeves; have a contrivance ready;[查看详情]

若无其事好像没有那回事似的。形容态度镇静或漠不关心。例若无其事的捧了一杯茶来。——茅盾《霜叶红似二月花》英as if nothing had happened; calmly; casually;[查看详情]

谈笑自若在特殊场合或异常情况下也能与平常一样以极其自然的神态谈论欢笑。英go on talking and laughing as if nothing had happened; be one's joking self;[查看详情]

处之泰然胸怀豁达身处艰危或逆境不以为然。英take things calmly; remain unruffled;[查看详情]

不慌不忙具有放松的特点；从容。例大摇大摆地走着不慌不忙的步子。英without haste or confusion; be calm and unruffled;[查看详情]